Am Montag, dem 12. Februar, wurde die Ausstellung „Stimme des Friedens durch Kunst“ vom „WaLa“-Freundschaftsverein im BBK Kulturzentrum in Berlin eröffnet. Die Eröffnungsfeier begann mit einem herzlichen Willkommen von Herrn Hanjo Breddermann vom Salam-Verein. Anschließend begann Mohammad Hassan Nazeri, der erste Vorsitzende von WaLa Freundschaft e.V., seine Eröffnungsrede, indem er alle Gäste bat, eine Schweigeminute zum Gedenken an alle Opfer der aktuellen Krisen in der menschlichen Gesellschaft einzuhalten.
Herr Nazeri zählte dann die Notwendigkeiten der Ausstellung auf und fügte hinzu: „In der Zeit, in der wir leben, werden wir täglich mit Nachrichten über Gräueltaten aus allen Teilen der Welt bombardiert. In den meisten Fällen fallen gewöhnliche Bürger, die Natur und sogar Tiere den schwerwiegenden Folgen dieser Gräueltaten zum Opfer. Die Opfer haben nicht nur nicht die Kraft und Mittel, sich gegen diese Gräueltaten und ihre Folgen zu verteidigen, sondern auch ihre Identität und menschliche Würde werden mit Füßen getreten. Dies alles, während die Opfer selbst keine Rolle bei der Schaffung dieser Gräueltaten spielen.“
In seiner Rede grüßte Nazeri die OrganisatorInnen und Teilnehmenden der Abschlussfeier im Namen des Vorstand des „WaLas“ Freundschaftsvereins und fügte hinzu: „Der ‚WaLa‘-Freundschaftsverein erkennt die Bedeutung der Aufmerksamkeit für die Opfer an und sucht alle möglichen Mittel der Solidarität mit ihnen. In diesem Sinne eröffnet ‚WaLa‘ heute Abend stolz die Ausstellung ‚Stimme des Friedens durch Kunst‘ hier in Berlin. Eine Ausstellung, die ein anschauliches Bild vom aktuellen Zustand und Schicksal der menschlichen Gesellschaft zeigt.“
Mohammad Amin Naadim war der nächste Redner bei der Eröffnungsfeier, den Herr Nazeri einlud, ihn während seiner Rede zu begleiten und zu übersetzen. Naadim dankte allen, die zur Organisation der Ausstellung beigetragen haben, und sagte: „Medien auf der ganzen Welt sprechen in allen Sprachen über menschliche Probleme. Aber offensichtlich verstehen Herrscher keine der auf der Welt gesprochenen Sprachen. Daher sind wir dieses Mal entschlossen, menschliche Probleme in der Sprache der Kunst für sie auszudrücken. Hoffentlich kann die Magie der Kunst sie aus dem Schlaf der Ignoranz wecken.“
Die Ausstellung „Stimme des Friedens durch Kunst“ präsentiert 27 Filzteppiche, 6 Teppichtapeten und ein Aquarellgemälde. Die Kunstwerke sind in drei thematischen Bereichen geschaffen: Realismus, Symbolik und Darstellungen des reichen historischen Erbes der Bakhtari. In Bezug auf die Schaffung der Kunstwerke sagt Naadim: „Wenn eine Idee im Geist entsteht, präsentiere ich ihr Design meinen Schülern in Form einer Skizze oder Grafikdesign. Die Schüler, ausgestattet mit der Kunst und dem Talent, die in der Institution für Teppichweberei gefördert werden, weben das Design und die Grafiken kunstvoll ein.“
Naadim selbst ist der Gründer der Teppichweberei-Institution, die früher unter dem Namen Amin Naadim Kunst- und Kulturstiftung aktiv war und über mehr als vier Jahrzehnte Erfahrung verfügt. Die Ausbildung von Hunderten von SchülerInnen und die Schaffung von Hunderten von künstlerischen Werken sind im Portfolio der Teppichweberei-Institution dokumentiert. Darüber hinaus ist dies – nach der Ausstellung von Teppichen am Rande des „WaLa“ Internationalen Filmfestivals in der schönen und historischen Stadt Deutschlands im Jahr 2019 – die zweite unabhängige Teppichweberei-Ausstellung von Naadim in Europa.
Lokale Musik und Gesang verliehen der Eröffnungsfeier Lebendigkeit. Masoumeh Honardoust und Khalil Qiyam begannen diesen Abschnitt mit einem harmonisierten Lied und einer Solotrommelvorführung.
Der Austausch von Ideen des Publikums mit Naadim war ein weiterer Teil der Eröffnungsfeier, der mit dem Empfang durch den örtlichen Koch Cooky zusammenfiel und von den Teilnehmenden gut aufgenommen wurde.
Der letzte Teil der Eröffnungsfeier wurde mit der Vorführung von drei Kurzdokumentarfilmen mit dem Titel „Afghanistan, stummer Schrei (Teile 1 und 2)“ und einem Porträt eines Rappers fortgesetzt, begleitet vom Regisseur des Films, Herrn Mohammad Hassan Nazeri, was der Nacht des Friedens eine weitere unvergessliche Note verlieh. Die Ausstellung „Stimme des Friedens durch Kunst“ läuft bis zum 4. März zur öffentlichen Betrachtung.
Die Adresse, die Öffnungszeiten und die Besuchstage lauten wie folgt:
Dienstag: 14:00 – 16:00 Uhr, Mittwoch und Donnerstag: 16:00 – 20:00 Uhr
Wilhelm-Gericke-Str. 42, 13437 Berlin
Berichtet von: Atabak
The voice of peace began in silence
„WaLa“ Friendship Association at the B B K Cultural Center in Berlin. The opening ceremony commenced with a warm welcome by Mr. Hanjo Breddermann from the Salam Association. Following this, Mohammad Hassan Nazeri, the first secretary of the „WaLa“ Friendship Association, began his inaugural speech by requesting all guests to observe a minute of silence in remembrance of all the victims of current crises in human society.
Mr. Nazeri then enumerated the necessities of holding the exhibition, adding: „In the times we live in, we are bombarded daily with news of atrocities from all corners of the world. In most cases, ordinary citizens, nature, and even animals fall prey to the dire consequences of these atrocities. The victims not only lack the power and means to defend themselves against these atrocities and their consequences, but their identity and human dignity are also trampled upon. All this while the victims themselves have no role in creating these atrocities.“
Continuing his speech, Nazeri extended greetings and gratitude from the leadership team of the „WaLa“ Friendship Association to the organizers and attendees of the closing ceremony, adding, „The ‚WaLa‘ Friendship Association recognizes the importance of attention to the victims and seeks all possible means of solidarity with them. In this regard, ‚WaLa‘ proudly opens the ‚Voice of Peace through Art‘ exhibition here in Berlin tonight. An exhibition that depicts a tangible picture of the current state and destiny of human society.“
Mohammad Amin Naadim was the next speaker at the opening ceremony, invited by Mr. Nazeri to accompany him and provide translation during their speech of Mr. Naadim. Naadim, while thanking all those who contributed to the organization of the exhibition, said: „Media outlets around the world speak of human problems in all languages. But apparently, rulers understand none of the languages spoken in the world. Therefore, we are determined this time to express human problems in the language of art for them. Hopefully, the magic of art can awaken them from the sleep of ignorance.“
The „Voice of Peace through Art“ exhibition showcases 27 felt tapestries, 6 carpet tapestries, and one watercolor painting. The artworks are created in three thematic realms: realism, symbolism, and depictions of the rich historical heritage of the Bakhtari. Regarding the creation of the artworks, Naadim says: „When an idea is conceived in the mind, I present its design to my students in the form of a sketch or graphic design. The students, equipped with the art and talent fostered in the institution of carpet weaving, intricately weave the design and graphics.“
Naadim himself is the founder of the carpet weaving institution, previously active under the name of the Amin Naadim Art and Culture Foundation, with over four decades of experience. The training of hundreds of students and the creation of hundreds of artistic works are documented in the carpet weaving institution’s portfolio. Furthermore, following the exhibition of tapestries on the sidelines of the „WaLa“ International Film Festival in the beautiful and historic city of Germany in 2019, this is the second independent carpet weaving exhibition by Naadim in Europe.
Local music and vocals added vibrancy to the opening ceremony. Masoumeh Honardoust and Khalil Qiyam started this section with a harmonized song and solo drum performance.
Exchange of ideas of Audience with Naadim was another part of the opening ceremony, which coincided with the reception by the local Cooky, and was well-received by the attendees.
The final part of the opening ceremony continued with the screening of three short documentary films titled „Afghanistan, Silent Cry (Parts1 and 2)“ and a portrait of a rapper accompanied by the film’s director, Mr. Mohammad Hassan Nazeri, adding another memorable touch to the night of peace. The „Voice of Peace through Art“ exhibition continues until March 4th for public viewing.
The address, hours, and visiting days are as follows:
Tuesdays: 14:00 -16:00, Wednesdays and Thursdays: 16:00 – 20:00
Wilhelm-Gericke-Str. 42, 13437 Berlin
Reported by: Atabak